Origo christiane religionis ecclesie Frisingensis, frontispice gravé par Hans Wertinger pour l’ouvrage de Johann Freyberger

Landshut, vers 1520
Freising, Dombibliothek

Dans un riche cadre architectural de style Renaissance, on peut voir les évêques Otton Ier et Corbinien, la cathédrale de Freising stylisée et les armes de l’évêché sous lesquelles se tient l’auteur en habit de chanoine, face à ses armoiries. Corbinien, qui fut le premier évêque actif à Freising vers 725, venait d’Arpajon près de Paris. Il est le patron de l’archevêché de Munich et de Freising. Otton, de la maison des Babenberg, étudia à Paris, fut nommé abbé du monastère cistercien de Morimond puis, de 1138 à 1158, fut évêque de Freising. Il se distingua comme historiographe et produisit des oeuvres qui comptent parmi les sommets de la chronique universelle médiévale.

© 2006, Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise (Ass. Loi 1901); München/Paris; ISBN: 3-939395-01-3