Gravure sur cuivre de J. Kaspar Weidtinger

Entre 1759 et 1797
Munich, Archiv des Erzbistums München und Freising

C’est sans doute au VIIe siècle que l’évêque itinérant Marinus, parti du sud de la France, arriva en Bavière en compagnie du diacre Anianus. Tous deux s’installèrent près de l’Irschenberg, à Wilparting, où ils furent inhumés et sont encore vénérés aujourd’hui. Cette image pieuse montre l’église commémorative de Wilparting (3) consacrée aux deux saints ; la chapelle Saint-Gui (1) qui, selon la légende, fut élevée à l’emplacement de la cellule de Marinus ainsi que la chapelle d’Alb (2) qui marque le lieu où Anianus avait édifié sa cellule. Lors d’une incursion de Wendes païens, le 15 novembre 697, tous deux subirent le martyre.

© 2006, Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise (Ass. Loi 1901); München/Paris; ISBN: 3-939395-01-3