FÜRSTENFELD
Attestation de visite

Fürstenfeld, 12 août 1573
Munich, BayHStA

Selon le principe de la « filiation » en vigueur dans les monastères cisterciens, le supérieur de l’abbaye mère rendait visite aux établissements fondés par celle-ci. Dans le cas de Fürstenfeld, il s’agissait d’Aldersbach. Les abbés de Cîteaux et de sa « fille » Morimond, qui est à l’origine de toutes les abbayes cisterciennes de Bavière, remplirent également ce devoir. À la suite du concile réformateur de Trente, l’abbé Nicolas Ier Boucherat de Cîteaux parvint en 1573 à Fürstenfeld, où il trouva dix-sept pères et quatre novices. Dans son attestation de visite, il précisait des règles nombreuses et détaillées pour la vie de l’ordre.

© 2006, Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise (Ass. Loi 1901); München/Paris; ISBN: 3-939395-01-3