Johann Baptist Strobl, Der Baier in Paris, comédie en trois actes

1784, Paris, BHVP

L’opuscule s’ouvre sur une page de titre où figure un couple faisant la lecture d’un livre sous les ombrages d’un arbre. L’action se déroule dans une auberge où loge un riche Bavarois, Haßtrug, venu à Paris pour affaires, avec son valet, Anton. Ils y rencontrent l’abbé Sabre et le chevalier Moine qui, sans le sou, vivent d’expédients et se proposent pour guides dans la capitale. En fait, ils ont imaginé de les escroquer avec la complicité d’une femme de mœurs légères, Larousse (on pense à la fameuse affaire du Collier de la reine qui éclata un an après, d’autant que l’enjeu de l’escroquerie est ici aussi un diamant). L’intrigue échoue grâce à la sagacité du marchand français avec lequel Haßtrug est en affaires. Le brave Bavarois en tire comme moralité que les Français sont des gredins au demeurant fort sympathiques, mais qu’il vaut tout de même mieux être trompé que trompeur. La pièce est l’occasion de multiples remarques sarcastiques sur la vie et les moeurs des Parisiens.

© 2006, Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise (Ass. Loi 1901); München/Paris; ISBN: 3-939395-01-3